[CZE]
Říkají nám rockové babičky, zpívající babičky, různě. Jsme pětadvacet dam ve věku od šedesáti do devadesáti let a sbormistryně Eliška Radikovská.
Už od roku 2010 se každý týden setkáváme, abychom se připravily na nejrůznější vystoupení. Zpívaly jsme na velkých letních festivalech i malých klubech v Česku i na Slovensku. Na pódiu jsme stály se spoustou hvězd. Rády doprovázíme mladší muzikanty a připomínáme veřejnosti i sami sobě, že i ve stáří se můžete cítit bavit jako v pětadvaceti. Přesně na tenhle věk se na pódiu vždycky cítíme.

[ENG]
They call us rockin’ grannies, singing grandmas — all sorts of names.
We are twenty-five women aged between sixty and ninety, led by our choirmaster Eliška Radikovská.
Since 2010, we’ve been meeting every week to prepare for all kinds of performances. We’ve sung at major summer festivals and small clubs across the Czech Republic and Slovakia. We’ve shared the stage with many stars.
We love performing with younger musicians and reminding both the public and ourselves that even in old age, you can still have fun — just like when you were twenty-five. That’s exactly how we feel on stage every single time.